radnoti Theodore Starn - TonioKroeger - "Szeretnek aludni, de..." - Ez egy igen nagy novellista es lirikus volt Theodore Starn. Nehany novella magyarul is olvashato. 19. sz. kp. Ket barat, kozuluk egyik egy pap. Gyakran talalkozik egy keppel, egy regi predikator, aki egy halott gyermeket tart, es a halott csecsemo kezeben egy vizililiom van. "PCAS" - betuk a kepen. Apja is probalja megfejteni. AS - Aqua Summersus - "Vizbefulladt". A masik ket betut maskent magyarazza a pap es a fiu. Ez egy valodi kiindulopont, ezt Starn egyik levelebol tudjuk. Szinten negy betu volt a kepen, de ott: XXAS - "Szolga figyelmetlensegebol vizbe fulladt." Ebbol nott ki a novella: apja bunebol ("Pater ?"), vagy figyelmetlensegbol. Az elobbi lesz az igaz, amit a fiu sejt. Mar el is felejti - de aztan egy hotelben lat egy hasonlo stilusu kepet - es megtalalja a hotelben a festo emlekezeseit - ez a voltakeppeni tortenet - tehat keretes tortenet. Apuleius aranyszamaraban is megtalalhato mar ez, de a romantikaban ez meg jellemzobb. A keret altalaban a kortars Nemetorszag. Starn nagy nemet hazafi. A tortenet 17. sz. masodik felebol szarmazik. Ez mondja el a vizbefulladas tortenetet. Ket barat, akik kozul az egyik junker (baro). Baratja polgar. Utobbi hamar meghal, a nemes tamogatja a fiat, akinek festoi tehetsege van. A kozeli Hollandiaba megy, hogy kepezze magat - Van Der Hels mesterhez megy, aki muveszettortenetileg jegyzett festo. Amikor Starn irja a novellajat, Rembrandt-al vetekszik a hire ennek a fickonak. Cehek eloljaroinak a portrei. Ejjeli orjarat is errol szol. Kevesbe szep, mint jellegzetes. Szoval ez a ficko a mestere ennek a festonek. Fiu megszereti a nemes lanyat. Kiskoruban megvedi egy uhu tamadasato. Katarina szive a polgarfiuhoz huz, de van egy junker udvarloja. Nemeslany batyja elvetemult gonosz fiatalember. Visszajon a fiu kepzett festokent. Holtan talalja a nemest. Uj rezsim a hazban. Ennek szimboluma az emberekre uszithato szornyu kutyaknak a jelenlete. Katarina es a fiatal festo ugy kerulhetnek ossze, hogy megfesteti vele a Junker a huga kepet, mert fejhez fogja adni a szomszed barohoz. Kozben Katarina megprobal ellenkezni a batyja akarataval. Zardabol, nagynenjetol varnak vedelmet, megtudja a gonosz batyj, amikor a fiu visszater, akkor a gonosz batjy rauszitja a kutyait, a fiu menekul, a lany befogadja a szobajaba. A gonosz batjytol ekleri a lany kezet a fiu. A batyj lelovi. Sokat labadozik. Amikor visszater, akkor nem talalja meg a lanyt, es nem ad senki felvilagositast, azt hiszik, hogy o szoktette meg. A batyj meg mindig gonosz, a kiszemelt ferj elvett vk mast. Fest a festo, egyszer megbizast kap, falusi predikator: mindig 4 eves kisfiuval egyutt jelenik meg. Szigoru, ellenseges a festovel, muveszete irant. Ne csinalj magadnak faragott kepeket. A kep vege fele vannak mar, a varosban elegetnek egy boszorkanyt. Elhatarozza, hogy aznap befejezi a kepet, a varosban van a predikator. A predikator felesege Katarina, a 4 eves gyermek a festo gyermeke. Nagy talalkozas, szerelmi onfeledtseg. Kozben a gyermek belefullad egy toba. Predikator mindent megtud, felismeri a festot, mint apat, gyaszolja a gyereket, mert egyedul ot szerette. Festo fesse meg az o kezeben a gyermeket a parokianak. -- Es itt ter vissza a keret. -- Starn muveiben a polgari vilag meg nem ellentmondasos, mint mondjuk Flaubertnel. Ez egy tortenelmi novella. Vegso ertelme a kotelessegteljesitesnek nincs megkerdojelezve: polgari moral es ervenyes etika. Vannak azert tamado erok: o egy ilyen tozsgyokos demokrata. Morikevel, masokkal all levelezesben. Kotelessegteljesites, munka nem kerdojelezodik meg. Az ellene szegulo nagy erok viszont kello sullyal representalodnak: a tron es az oltar, az arisztokracia es az egyhaz. 18. sz.-ban volt ez divat. Szuletesi elojogok es nepbutitas ellen. Junker lovese a festore: hogyan emelheti olyan makasra egy kozrendu ember, hogy nemeskisasszonyt akarjon elvenni. Amikor megesett es szegyenbe kerult, akkor mar a predikator is jo. Van egy mellekfigura, egy oreg rokon. Egy hajbokolo, nyajas figura, aki sokat van a hazban es lenezi a kozrendueket. A vallas - a babona. Boszorkanyegetes. Az egesz kornyek keszul a spektakulumra, de a boszorkany meghal elozo ejszaka a kinzasoktol. Attol meg elegetik, de az mar nem olyan dofi. Batjy hirdeti ki az iteletet. Harmadik elem: problematlan polari let itt a muveszet formajaban jelenik meg. Muvesz-polgar. Katarinaval azt tervezik, hogy egyutt elnek es egyutt laknak, etc. Hollandiaban a tehetseg es a jol vegzett munka biztosit tekintelyt. El kell menniuk errol az elmaradott videkrol, ahol ennyire nagy ereje van a jolszuletettsegnek. Ott mindenki sajat maga csinalja meg magat, mindenki magaert felel. Soros: nem akarok penzt hagyni a fiaimra, a legjobb iskolakba jaratom oket, de en kerestem meg a penzemet es ezt el is akarom kolteni meg eletemben. Ez ellentmond a zseni ingyen-adomanyanak mitoszaval, ami ekkor is el. Kiteljesedes szimboluma. Goethe: "Ha az ember elnemul kinjaban, nekem megadta az Isten, hogy beszeljek." Olasz elmegyogyasz: "Langesz es orulet" - azon frissiben magyarul is megjelent. A zsenialitas az emberi nem patologiaja. Semmi sem tavolibb Starntol: a muvesznek muveszi kepessegei vannak, de ugyanugy a szorgalom es a felelossegtudat reven tudja ezt kibontakoztatni. Ez nem a tragikus-optimista-humanista zsenikep. A kovetkezo generacioban ez a polgar-muvesz figura kiuresedik. Akik ezutan errol irnak, az mar idejetmult. Starn talan az utolso, aki errol autentikusan tud irni. Flaubert, Dosztojevszkij mar ekkor is radikalisan megkerdojelezi ezeket. Halal Velenceben: fsz. iro. Szigoru porosz kotelessegetika. Protestans munka-ethosz. Barmi bekovetkezhet - pestis - kesei szerelem - etc. Osszeomlik ez a tehetseggel es felelosseggel felepitett elet - igy hal meg. Aztan jon a tobbi Thomas Mann regeny, ami ezt modernizalja es kifejti. DE ez nem egy jelentos festo. O csak fenntartja a tudast, maga nem marad fenn, vagy legalabbis nem a muveszettortenetben. Problema: kep elbeszelheto jellege, keptortenet leirhatosaga. Van egy olyan eros elkepzeles a hagyomanyban, hogy a kep magaban rejt egy tortenetet, ami kibonthato belole: ikonologia. Gorog vaza: ket ember egymassal szemben, kozottuk egy tabla. Egyik ficko voros sisak. - Ez az Illiasz egy jelenete, kockavetes. Ket dolog kellett: a kep, ami felkelti az erdeklodest, ES a szoveg, ami magyarazza a kepet. Veletlen talalkozas - ez a novella kolteszete. Szep es fontos motivum: a predikator figuraja - elfogadja a kozosseg tradiciojat, vagyis hogy minden lelkipasztorarol megrendelnek egy portret (de hivsagnak tartja, nem istennek tetszonek, vanitatum vanitas). Tehat elhatarolja magat tole, annak ellenere, hogy hajlando ott ulni. A szornyu tragedia utan viszont keri es parancsolja a festonek, hogy fesse meg a fiut. Ez mar nem csak egy emberi arc, hanem egy tortenet - peldazatos (szerelemben elvesz a kotelessegtudat). Tehat ily modon van ertelme a muveszetnek szamara. A gorog muveszet hanyatlasakor jelenik meg az egyenitett arc. 17. sz.-tol az Alpoktol ejszakra az individualis portre, a mimetikus megfeleles egy eros normava valik a portrefesteszetben. Mint a fenykepportreknal is errol beszelhetunk. Meg kell kulonboztetni a befogadas szempontjabol azokat a portrekat, amiknek ismerjuk az eredetiseguket. Megfelel-e a valosagnak? Megfelel-e a tortenetnek? Goethe: felelosseggel tartozik az ember az arcaert - jelent valamit az egesz karakterere nezve. Portrek a csaladban a novellaban: nyilt tekintetu osok sora, aztan az egyik oregasszonyban felismeri azt a gonoszsagot, amit a gonosz batyjban felfedez. Schelling, Baudelaire kepei rank maradtak: elgondolkodhatunk azon, hogy a mi a viszony mu es kepmas kozott. Vagy vannak az antikvariumokban A kepben rejlo tortenet lehetosege fontos a felev szempontjabol - ez nem esztetikai alap, de egyfajta esztetikai befogadas. KOVETELMENY Felevben elemzett, szobakerult muveket tartalmazza. Nagyon nagy keres: sulyos trauma volt, hogy az elejen frusztaltan es maganyosan udlogeltem az irodamban, a az utolso vizsgaidopontra pedig olyan nepszeru lettem, hogy reggel 10-tol este 8-ig etlen szomjan vizsgaztattam. Szerdankent 12-tol viszga, elso alkalom 25. Jojjenek nagyon sokan. Jun.13. 10h Jun.14. 12h Jun.15. 12h Jun.21. 12h THE|END